Is the Harvard Theological Review a Coward or Did Dr. Karen King Do Something Wrong?

Publication of scholar’s article on “gospel of Jesus’ wife” postponed

Dr. Karen King of the Harvard Divinity School examines what she describes as “a new gospel,” the text of which may indicate that some early Christians believed Jesus was married. Despite meeting the highest scholarly standards, King’s publication of the text in the prestigious Harvard Theological Review has been postponed.

Poor Karen King. The prestigious Harvard Theological Review (HTR) has withdrawn her article from its publication schedule—at least temporarily. It was supposed to go into the January 2013 issue. Not anymore! What did she do so wrong?

Professor King is not some young scholar with a fresh Ph.D. At the Harvard Divinity School, she is the Hollis Professor of Divinity, the oldest endowed academic chair in the United States.

And of course everyone is talking about it. Google her name and (supposedly) more than 34 million entries are listed in less than a third of a second.

The article, as almost all of you know, is about an ancient Coptic papyrus text the size of a business card in which Jesus refers to “my wife.” (See “A ‘Gospel of Jesus’ Wife’ on a Coptic Papyrus.”)

King is an old hand at this kind of scholarly article. She has published lots of books and articles with this same scholarly heft. Her HTR article is long and heavily footnoted. It is cautious and restrained. And she has consulted a number of equally prestigious scholars to make sure her scholarship is sound. One, AnneMarie Luijendijk, a leading papyrologist from Princeton University, is listed as a contributor right under King’s name, almost as a co-author. Numerous other scholars are referred to in the article, including Roger Bagnall, director of the Institute for the Study of the Ancient World at New York University, to whom King refers as a “renowned papyrologist” and expresses her “sincere gratitude.”

So what did King do so wrong to deserve this?

This small fragment of an early Christian text, which Dr. Karen King believes dates to the fourth century, includes an early reference to Jesus’ wife. While King and others have been extremely cautious in their interpretation of the text, some are now claiming the writing may have been forged. Photograph by Karen L. King.

Of course, the first thought is that she dared to suggest that Jesus was married—shades of Dan Bown’s fictitious novel The Da Vinci Code. But this is not true. King is explicit that this papyrus text has nothing to do with whether Jesus actually had a wife. This text, she says, “provides no reliable historical information” about “whether the historical Jesus had a wife.” And again: “[This text] does not, however, provide evidence that the historical Jesus was married” [emphasis in original]. King suggests the text dates from the fourth century and is a copy of a second-century document. “The importance of [this document] lies in supplying a new voice within the diverse chorus of early Christian traditions about Jesus that documents that some Christians depicted Jesus as married.” In other words, in the centuries after Jesus death, did some Christians think that Jesus had been married? That’s the thesis of King’s article.

There is no doubt that in the centuries after Jesus lived, Christians talked and wrote about the possibility that Jesus was married. This was part of Christian explorations of the meaning of sex and marriage. This discussion has been going on for a long time and numerous modern scholars have written about it. It includes the possibility, based on some apocryphal gospels, that some Christians in the centuries after Jesus lived thought that he was married to Mary Magdalene. In short, discussions like that in King’s HTR article are part of a vast scholarly literature.

In the free ebook Who Was Jesus? Exploring the History of Jesus’ Life, examine fundamental questions about Jesus of Nazareth. Where was he really born—Bethlehem or Nazareth? Did he marry? Is there evidence outside of the Bible that proves he actually walked the earth?

Moreover, King is cautious even in her conclusion that some later Christians believed that Jesus was married. She finds the suggestion “plausible,” but this papyrus, she tells us, is “much too fragmentary to sustain these readings with certainty.” Elsewhere she repeats this hesitant conclusion: It is only “probably” the case that in the centuries after Jesus’ death, some Christians believed that he was married. In conclusion, King assesses this papyrus within the “rich literature that illustrates the enormous diversity of early Christian perspectives regarding matters of sex, gender, reproduction, and marriage … Already in the oldest extant literature, the letters of Paul, we hear of questions about whether to marry or engage even in marital relations (1 Corinthians 6–7).”

So why shouldn’t this scholarly discussion be printed in the Harvard Theological Review? Well, because the papyrus text might be a fake. Some clever forger may have been at work.

King thoroughly discusses this issue in her article. This is nothing she has tried to brush under the rug. Two anonymous reviewers raised questions about the authenticity of the text and suggested it be reviewed by experienced Coptic papyrologists. They had seen only low resolution photographs, but more importantly they were unaware that two leading Coptic papyrologists, Luijendijk and Bagnall, had already judged the text to be authentic.

It is no surprise that some scholars will view the papyrus and its contents differently. And this is the case here, particularly with regard to the authenticity of the text. This is certainly a legitimate question that should be discussed, along with all the other questions surrounding the text’s date and interpretation.

A number of scholars have discussed whether the text might be a forgery, but the only authority I know to declare it unqualifiedly “a fake” is Gian Maria Vian, the editor-in-chief of L’Observatore Romano, the Vatican newspaper. His unqualified conclusion is stated in an editorial in the newspaper; the Vatican is clearly concerned about King’s analysis of the text. With due respect for Mr. Vian’s scholarship, however, he is not well known for his competence in Coptic.

The chief academic to question the authenticity of the text is Francis Watson of Durham University in England. He is certainly skeptical, but that’s as far as he goes. He argues that the text “may be a modern fake.” His reason is that much of the text resembles the text of an apocryphal Coptic gospel, the Gospel of Thomas. Watson emphasizes that nothing in his analysis “make[s] it in any way certain that [this text] is a modern fake” [emphasis in original]. Other scholars, moreover, point out that such amalgams from contemporaneous texts are often found in authentic ancient compositions.

The bottom line is that there are a number of uncertainties about this text—its date, the text itself, its relationship to other texts of the period, and of course its authenticity. All these issues are—and should be—a matter of debate. At least two great Coptic scholars, Luijendijk of Princeton and Bagnall of NYU, regard the text as authentic, dating to the fourth century. So there are two sides (at least) to the authenticity debate.

What is wrong, however, is for the Harvard Theological Review to suspend publication because of the dispute about authenticity. Dispute is the life of scholarship. It is to be welcomed, not fled from. When a professor at the Harvard Divinity School, backed up by two experts from Princeton and NYU who declare the text to be authentic, presents the case—and tentatively at that—that should be enough for HTR to publish King’s article, not to cowardly suspend its decision to publish. Instead, HTR has cringed because there will now be a dispute as to authenticity. This is shameful.
 


 
Update: Read new developments in this case in “Is the Gospel of Jesus’ Wife a Fake?,” “Owner of the Gospel of Jesus’ Wife Papyrus Unmasked” and “Timeline of the Gospel of Jesus’ Wife Saga.”
 

 
Hershel ShanksHershel Shanks is founder and editor of Biblical Archaeology Review. He was written numerous books on the Bible and Biblical archaeology, including The Mystery and Meaning of the Dead Sea Scrolls (Random House, 1998), Jerusalem’s Temple Mount (Continuum, 2007), Jerusalem: An Archaeological Biography (Random House, 1995) and The City of David: A Guide to Biblical Jerusalem (Tel Aviv: Bazak, 1973).
 

 

Posted in Jesus/Historical Jesus.

Tagged with , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Add Your Comments

45 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  • Nestus says

    So, when we look at your last paragraph, what do you say about this? http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/07/the-unbelievable-tale-of-jesus-wife/485573/

  • Amir says

    http://www.johnthebaptistfatherofjesuschrist.com
    (click on link)

    It is our goal to establish the truth about the Messiah, Jesus, and to show that he was really the son of a man. That God The Almighty is One, the only One worthy of being worshipped. He has no associates, He has no Begotten son and nothing is like the likeness of The Creator and Lord of the Universe.
    Through the years, man has held the concept that there is a superior being and has sought knowledge of that being and even ascribed partners and associates to Him. Mostly it was to establish dominance over their surroundings and the people around. We have accepted what is called Revelations and compiled them into books which we read. It is from some of these books that we intend to produce evidence of the fact that:
    •There Is Only One God, The Almighty
    •His methods of dealing with his creation is Consistent
    •Man Begets Man and The Almighty God has no Begotten Son
    •The Messiah Jesus (Isa, Yeshuah) was the descendant of David
    •The Messiah Jesus (Isa, Yeshuah) was Begotten of a Woman and a Man
    •The Bible and The Qur’an points out that the fact that Jesus (Isa) had a father who is known as John (Yahya, Yochanan, Hanna, Yuhannaa).
    •Before you let your belief and emotions cloud your reasoning and judgment, I would urge you to look at the evidence presented and judge for yourself with your intellect which your Lord has given to you. You are responsible for your belief. God, The Almighty has said that You shall not ascribe to him any partners or craven image and that might as well the heavens and the earth crumble than He should have a son. (Qur’an 19:88-92).

    Mary’s birth.

    Her Name———Mar-i-am Imran(Imran her maiden surname)
    Father’s Name—Joachim Fakudh:Imran in Arabic.A Levite by tribe
    Mother’s Name—Hannah Anne in English. A Levite by tribe
    Date of Birth——Year 39 B.C.E.
    Birthplace——— City of Nazareth in Galilee Province
    Race—————–Semitic people–offspring of Abraham,Isaac,Jacob
    Country————-Palestine.The Holy Land.Formerly,Land of Canaan
    Nationality———Israelite (a Levite not a Jew)
    Citizenship———Palestinian by birth.
    Kinsfolk————A woman of Imran by birth
    Ancestry————Aaron and Moses— Levite sons of Amran & Joshebed.

    Mary’s birth place is marked by
    three significant events.

    1.Rome’s 2nd invasion,capture of Jerusalem,execution of Antigonus 11 ending the reign
    of Jewish Kings and High Priests over Palestine.

    2.The crowning of Herod the Great as Rome’s client King over the Holy Land-Palestine.
    King Herod’s reign was from 40 B.C. to 4 B.C. the time-span marking the births of
    Mariam,Yahya and Isa.

    3.Induction of the Jewish nation under the yoke of Roman Foreign Rule and Rome’s
    imposition on Jews having to pay tribute to Emperor Caesar’s as ‘Augustus’ meaning God.

    John’s Birth.

    Name——————John,Yahya in Arabic,Yuhannah in Hebrew.
    Father’s Name——Zachariah.Offspring of A-bi-ah of King David’s descent
    Mother’s Name—–Elizabeth.She & Mariam were grand-daughters of Mat-than.
    Date of birth——–Year 22 B.C.E.
    Place of Birth——-Ain Karem,Jerusalem’s municipality,Judea Province
    Race——————Semitic people–descendant of Abraham,Isaac,Jacob
    Nationality———-Israelite–of the Holy Land,Palestine
    Tribe—————–Jew of the tribe of Judah
    Descent————–offspring of David of the course of A-bi-ah (Luke 1:5)
    Genealogy———–from Abraham to King David (14 generations)
    from King David to Babylon (14 generations)
    from Babylon unto Christ (14 generations)
    (Matthew 1:17.)
    Ancestry—————And King David beget Solomon,Solomon beget Ro-bo-am.
    He beget A-bi-ah,the forefather of Zachar-i-ah(Matthew 1:67)

    John’s Birth is marked by two significant events.

    1.Rebuilding of Jerusalem’s Holy Temple by king Herod,in year 20 B.C.
    King Salomon’s Temple was destroyed by Nebuchadnezzar in 587 B.C.

    2.Rome’s Senate crowned Octavian ‘Augustus’ (God–the Exalted),the Supreme Ruler
    of the Roman Empire.
    He reigned from 44 B.C. to 14 A.D. within which time-span Mariam,Yahya and
    Isa were born.

    Jesus’s Birth .

    Name—————— Christ Jesus (Hebrew) Al-Masih Isa (Arabic)
    Father’s Name—— John (English); Yuhannah (Hebrew); Yahya (Arabic)
    Mother’s Name—— Mary (English); Mar-i-am (Hebrew); Mariam(Arabic)
    Date of Birth——— Year 6 B.C.E.
    Place of Birth——- -Manger Square Bethlehem,Province of Judea.
    Residence————-Nazareth, Galilee Province from one year after birth.
    Race——————- Semitic people–offspring of Abraham,Isaac,Jacob.
    Nationality———– -Israelite of the Holy Land,Palestine
    Tribe——————– Jew of the tribe of Judah,a Jude an.
    Descent—————–Davidic.By seed,root,DNA David’s offspring
    God’s Oath————God sworn on Oath He will rise up Christ from the
    seed of David,according to the flesh,to sit on his
    throne (Act 2:30)
    Fulfillment————-‘I Jesus,have sent mine angel to testify these things
    in the churches,I am the root and offspring
    of David.’ (Rev 22:16)

    Jesus’s Birth is marked by two significant events.

    1.The death of Herod the Great in year 4 B.C.He ruled King over Palestine from 40 B.C.
    1 Mary 39 B.C;
    2.Yahya 22B.C;
    3.Christ 6 B.C.

    2.Palestine,Herod’s Kingdom was divided in four territories,one each to his three sons
    and the fourth to his sister Salome.
    Herod Archelaus ruled Samaria,Judea & Idumea;Herod Antipas ruled Galilee
    and Peria.
    With this truth Islam will triumph and falsehood shall perished.
    May God guide us in the right path as He guided those before us.

  • Ernesto says

    Whether its a modern forgery or even an ancient day ‘forgery’ makes no difference, it goes against the well established historical record. Its fraudulent information, intended to deceive and discredit. Prevailing evidence from a variety of reliable sources never mention a married Jesus. This kind of quasi academic reports are pure hype and propaganda designed to build careers and sell magazines.

  • Catskills39 says

    I doubt a person’s expertise when that person does not even know the real name of the region. The Romans did not rename the region Palestinia until years after Jesus. The region was known as Judea. Jerusalem would eventually be renamed as well.

  • pfitzner says

    The name of the papyrologist is Roger Bagnall, not Bagnell.

  • 1 6 7 8


    Some HTML is OK

    or, reply to this post via trackback.


Send this to friend

Hello! You friend thought you might be interested in reading this post from https://www.biblicalarchaeology.org:
Is the Harvard Theological Review a Coward or Did Dr. Karen King Do Something Wrong?!
Here is the link: https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/jesus-historical-jesus/is-the-harvard-theological-review-a-coward-or-did-dr-karen-king-do-something-wrong/
Enter Your Log In Credentials

Change Password

×