Archaeologists in Rome have discovered the foundations of a second triumphal arch of Roman Emperor Titus, which was thought to be lost to history.