Early Alphabetic Writing Found at Lachish

New find may be “missing link” in alphabet’s origins

The early alphabetic inscription, dated to the mid-15th century B.C.E., was preserved on a tiny sherd of painted Late Bronze Age pottery imported from Cyprus. Image credit: Austrian Archaeological Institute/Austrian Academy of Sciences.

A newly published inscription from Tel Lachish in southern Israel is the earliest alphabetic writing discovered in the southern Levant. The fragmentary inscription features a mere handful of letters inscribed on a tiny pottery sherd, measuring just 4 by 3.5 cm. The sherd is dated by radiocarbon to the 15th century B.C.E., or the first part of the Late Bronze Age.

Alphabetic writing was formerly thought not to have appeared in the southern Levant until the end of the Late Bronze Age, around the 13th century B.C.E. By contrast, the earliest alphabetic inscriptions from the Near East—the Proto-Sinaitic texts discovered in the ancient Egyptian turquoise mines of Serabit el-Khadem in Sinai—are generally dated to the 19th century B.C.E., more than half a millennium earlier. The new inscription from Lachish helps fill in this chronological gap, providing a critical “missing link” in our understanding of how the alphabet evolved and spread out from Egypt to other parts of the ancient world.

The earlier Proto-Sinaitic texts, which are thought to have been written by Canaanite workers,* adapted Egyptian hieroglyphs to serve as written symbols for distinct alphabetic sounds. The letters in the new Lachish inscription represent a more evolved form of the same early alphabetic script. Initial readings of the two-line inscription have identified the letters ‘ayin, bet, dalet (‘abd = “servant”); most likely the first part of a Canaanite personal name expressing servitude to a god. The second line features the letters nun, pe, and tav, which could be the word for “honey” or “nectar” (Hebrew nophet).

The inscription was discovered amid charred remains found on the floor of this monumental Late Bronze Age building at Tel Lachish. Image credit: Austrian Archaeological Institute/Austrian Academy of Sciences.

The Lachish inscription, first published in the journal Antiquity last week, was discovered in 2018 by a team of Austrian and Israeli archaeologists excavating at the famous biblical site. The inscribed sherd was found among burnt soil and debris from a large monumental building associated with the site’s Late Bronze Age fortifications. Material from the surrounding burnt layer was dated by radiocarbon to the mid-15th century B.C.E., providing a secure date for the inscription.

The inscription’s early date suggests that the alphabet likely spread from Egypt during the Second Intermediate Period (17th–16th centuries B.C.E.), when Egypt was ruled by the so-called “Hyksos” kings, who were of “Asiatic” or Canaanite descent. This period may have witnessed more frequent social and commercial interaction between Egypt and Canaan, which would have included the exchange of new ideas and concepts, including the adoption within Canaan of an alphabetic script derived from hieroglyphs.

*Orly Goldwasser, “How the Alphabet Was Born from Hieroglyphs,” BAR, March/April 2010.

Become a Member of Biblical Archaeology Society Now and Get More Than Half Off the Regular Price of the All-Access Pass!

Explore the world’s most intriguing Biblical scholarship

Dig into more than 9,000 articles in the Biblical Archaeology Society’s vast library plus much more with an All-Access pass.


Related reading in Bible History Daily:

Who Really Invented the Alphabet: illiterate Miners or Educated Sophisticates? In a landmark article in the March/April 2010 issue of BAR, Orly Goldwasser, professor of Egyptology at the Hebrew University of Jerusalem, explained how the very first alphabet, from which all other alphabets developed, was invented by illiterate Canaanite miners in the turquoise mines of Serabit el-Khadem in the Sinai peninsula…. But Goldwasser did not convince everyone. Anson Rainey, who had been emeritus professor of Ancient Near Eastern Cultures and Semitic Languages at Tel Aviv University, promptly responded to the article with his doubts that this watershed moment in human culture had been brought about by illiterate miners.

Precursor to Paleo-Hebrew Script Discovered in Jerusalem  Alan Millard examines the Proto-Canaanite script of the earliest alphabetic text ever found in Jerusalem. What can it tell us about literacy during the time of David and Solomon?

The Phoenician Alphabet in Archaeology  The Phoenician script was borrowed by the Israelites, Greeks and Romans. Learn what sorts of texts the Phoenicians wrote.

Word Play  Three thousand years ago, when alphabetic writing had just begun to spread across the masses of the ancient Near East, written words were far more than idle marks meant simply to be read.

Related Posts

Bert de Vries
Sep 22
Milestones: Bert de Vries (1939-2021)

By: Barbara A. Porter

Rulers of Kush
Sep 21
The Kingdom of Cush

By: Jennifer Drummond

Sep 21
Was Jesus’ Last Supper a Seder?

By: Jonathan Klawans

Sep 20
Qumran’s True Purpose Discovered?

By: Nathan Steinmeyer

1 Responses

  1. Tell Lachish is also known for a Tablet with a Linear A inscription (not yet translated): a very important place !

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Responses

  1. Tell Lachish is also known for a Tablet with a Linear A inscription (not yet translated): a very important place !

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend