Using technology, a team has digitally restored a panel from the Arch of Titus—which famously depicts captured treasures from Jerusalem’s Temple being paraded through Rome—to its original color.